An Anniversary Surprise Three's Company : Season 3 Episode 20

Helen thinks that Stanley is leaving her for another woman, but in actuality, the woman is a real estate agent who got him a great deal on a house in Chevroit Hills. Stanley tells Helen that they have sold the building and are moving into their new house and their own spin-off.