Scully : Season 1 Episode 4

It's a Friday night out - the boys are banned from the disco by the vicar and end up in the local cop shop for a while. It's a wet night but, bored, they try to play football until it ends up in Cracker's garden and she dashes out and confiscates it.