Incident of the Buryin' Man Rawhide : Season 5 Episode 14

Favor and Rowdy see two Cheyenne. They are watching a burying wagon. It's owner, Pomeroy K. Tollliver (Poke) surrenders to Favor thinking they're a posse. The wagon is broken. Favor will have the wagon fixed and Poke can ride to Rock City with the herd.