Incident of the Dust Flower Rawhide : Season 2 Episode 20

The drovers rescue an injured traveler and his grown daughter, who is sensitive about her unmarried status. The woman flees, but scout Pete Nolan locates her. Upon learning that she can't face patronizing relatives in the town she's moving to, Pete decides to accompany her there and pose as her fiancé.