Shackled Lawman : Season 2 Episode 3

While guarding a prison wagon, Johnny is attacked by a prisoner after the wagon is set upon and overturned. He shackles himself to the prisoner immediately, and then has to avoid being killed.