Jupiter Moon : Season 1 Episode 62

Jean-François and Victoria's guilty relationship intensifies. After the Santa Maria's crew try to intimidate Eliot, it's discovered the REAL ship is nowhere near Jupiter system.