Jupiter Moon : Season 1 Episode 11

Alex reluctantly goes EVA to fix what James couldn't. With everyone strapped down in their quarters, an attempt to move Ilea detaches a store module: to re-balance the ship Petra starts a countdown to jettison the girls' living module.