Terminus Endeavour : Season 8 Episode 3

It is the winter of 1971 and the team is split up by a snowstorm while investigating the murder of a college don, and Endeavour is stranded at an abandoned hotel where he becomes the subject of a revenge plot.